A las 9:00 de la mañana de hoy, 23 de abril, comenzó el traslado del féretro con los restos del Papa Francisco hacia la Basílica de San Pedro. La ceremonia se inició después de un momento de oración en la capilla de la Casa Santa Marta, donde el Cardenal Camarlengo, el Cardenal Kevin Farrell, roció con agua bendita el cuerpo del Pontífice.
Desde primera hora de la mañana, cientos de personas se han acercado a la Plaza de San Pedro para poder ver en directo el último adiós al Papa Francisco pic.twitter.com/Dw5Qwgl6Ul
El Papa Francisco volvió, por última vez, a la Plaza de San Pedro. Su ataúd, escoltado con solemnidad por la Guardia Suiza, avanzó en una procesión profundamente conmovedora.
Los “sediarios vaticanos”, encargados de llevar en el pasado la silla gestatoria de los Pontífices, han transportado a hombros el ataúd hasta la Plaza de San Pedro.
El ataúd del Papa Francisco atraviesa la Plaza de San Pedro. Crédito: Daniel Ibáñez/ EWTN News
Los cardenales presentes en Roma acompañaron también el ataúd con los restos mortales del Papa Francisco. Desde la Casa Santa Marta hasta la Basílica Vaticana, el cortejo estuvo acompañado por rostros llenos de emoción. Algunos no pudieron contener las lágrimas mientras seguían, en respetuoso silencio, al “Papa de los últimos”.
Todo preparado en la plaza de San Pedro para la procesión que acompañará desde la Capilla de Casa Santa Marta los restos mortales del Papa Francisco @EWTNespanol@aciprensapic.twitter.com/yMmvGwp9Bz
Al entrar en la plaza, alrededor de 20.000 mil fieles lo acogieron con un sentido aplauso cargado de gratitud. Muchos se agolpaban en los laterales, tratando de ver por última vez al Santo Padre, quien apenas tres días antes había recorrido esa misma plaza en su papamóvil.
Solemne procesión de los restos mortales del Papa Francisco hasta la basílica vaticana. Crédito: Daniel Ibáñez/ EWTN News
Al cruzar el umbral de la Basílica de San Pedro, resonó el Kyrie eleison, el canto que implora la misericordia de Dios. En el interior, cientos de fieles aguardaban en sobrecogedor silencio.
Mientras entraban en la basílica, entonaban las Letanías de los Santos a las que respondían con la frase “Ruega por él”. También han participado sacerdotes, obispos y empleados del Vaticano.
No todos. Los más ancianos como los cardenales Bertone y Ruini han esperado directamente dentro de la basílica por sus problemas de movilidad.
Vista de la procesión desde lo alto de la columnata de Bernini. Crédito: Daniel Ibáñez/ EWTN News
El cuerpo del Papa Francisco, colocado en un único ataúd de zinc y madera, pero no sobre almohadones, siguiendo su voluntad, está revestido con los paramentos litúrgicos rojos y entrelaza en sus manos un rosario.
La procesión, que ha entrado en la basílica por la puerta central, recorrió previamente los aledaños de la residencia del Pontífice en el Vaticano, adonde regresó el 23 de marzo tras pasar 38 días ingresado en el Hospital Policlínico Gemelli de Roma por una neumonía bilateral.
La procesión entra por la puerta central de la basílica. Crédito: Daniel Ibáñez/ EWTN News
La procesión avanzó con paso firme hasta llegar al altar de la Confesión, a los pies del majestuoso baldaquino de Bernini, donde reposarán temporalmente los restos del Papa Francisco antes de su sepultura definitiva.
Tras la lectura en latín del Evangelio de San Juan (17:24), el Camarlengo, el Cardenal Kevin Farrell, introdujo la oración de intercesión: “Elevemos fervientes súplicas a Dios Padre para que acoja a nuestro pastor difunto en la morada eterna y crezca nuestra fe en la resurrección de los muertos”.
A continuación, tuvo lugar la oración de los fieles, en la que se pidió en particular por el alma del Santo Padre. Finalmente, el Cardenal Farrell dijo Requiescat in pace (descanse en paz), y se cantó el Salve Regina.
Tras la liturgia, los cardenales, obispos, sacerdotes y fieles que se encontraban en la basílica se acercaron en fila para venerar el cuerpo del Papa Francisco y darle un último adiós.
El cuerpo del Santo Padre estará expuesto durante tres días hasta el funeral que celebrará el Decano del Colegio Cardenalicio, el Cardenal Battista Re, a las 10:00 (hora local) el sábado 26 de abril.
Las puertas de la basílica se abrirán nuevamente a las 11:00 de la mañana para que los fieles que lo deseen puedan entrar a presentar su último saludo al Papa Francisco.
La basílica vaticana permanecerá abierta hasta la medianoche y abrirá nuevamente sus puertas el jueves a las 7:00 (hora local). El viernes nuevamente estará abierta de 7:00 (hora local) a medianoche. Solo durante la madrugada permanecerá cerrada para permitir la manutención técnica de la basílica.
Victoria Cardiel
Victoria Cardiel es periodista especializada en temas de información social y religiosa. Desde el 2013, ha cubierto toda la actualidad del Vaticano para diversos medios, como la agencia de noticias española Europa Press, o el semanario de la Archidiócesis de Madrid, Alfa y Omega.
Almudena Martínez-Bordiú
Graduada en Periodismo y Publicidad por la Universidad CEU San Pablo de Madrid. Especializada en información religiosa en España desde 2015. Ha sido corresponsal senior de ACI Prensa y EWTN Noticias en el Vaticano durante dos años y actualmente es corresponsal de Europa con base en España.
Suscríbete a ACI Prensa
3d6p4g
Recibe nuestras noticias más importantes por email.
Dona a ACI Prensa 5l4us
Si decides ayudarnos, ten la certeza que te lo agradeceremos de corazón.
7 “primeras veces” por las que el Papa Francisco será recordado 44e2x
Apr 22, 2025
El Papa Francisco pasó a la historia como el primer latinoamericano en convertirse en Obispo de Roma y dirigir la Iglesia Católica. Sin embargo, son muchas otras “primeras veces” por las que el Santo Padre será recordado a lo largo de los años
“Embajada” del Vaticano lanza web para mensajes de “condolencia y afecto” al Papa Francisco 2k2p2t
Apr 22, 2025
La Nunciatura Apostólica en México lanzó un portal digital que permite dejar mensajes de despedida al Papa Francisco. El sitio web ya ha recibido más de 3.500 mensajes entre laicos y sacerdotes.
De sede vacante a cónclave: Términos clave en la transición papal 2f6y31
Apr 23, 2025
El inicio de un interregno papal suele traer consigo términos poco conocidos para muchos, incluso católicos. Estas son algunas de las palabras clave que marcarán el camino hacia la elección del nuevo Papa.
¿Qué sucede durante los 9 días de luto por el Papa en el Vaticano? 26z2x
Apr 23, 2025
Con la muerte del Papa Francisco, la Iglesia entra en luto. Durante nueve días, se celebrarán Misas conocidas como Novendiales, una antigua tradición que marca el duelo por la muerte de un Pontífice.
